Obwohl beide manchmal zusammen verwendet werden, um Nuancen zu kennzeichnen (unfamous/infamous), geschieht dies in der Regel nicht.
Oft hat es eine euphemistische Bedeutung (untruth für „eine Lüge“) oder wird emphatisch verwendet, wenn bereits ein Gefühl des Entzugs oder der Befreiung mitschwingt: unpeel bedeutet „schälen“; unpick heißt „ein Schloss mit Einbrecherwerkzeug aufbrechen“; unloose steht für „lockern“.
Es kann auch Wörter aus Phrasen bilden, wie zum Beispiel uncalled-for um 1600 oder undreamed-of aus den 1630er Jahren.
Jahrhundert von Samuel Johnson und im 20. John Ashs „New and Complete Dictionary of the English Language“ (1775) enthält viele Seiten mit einzeiligen un--Einträgen; unter einem Dutzend aufeinanderfolgender Einträge finden sich unhaggled, unhaired, unhalooed, unhaltering (Adj.), unhaltering (Subst.), was das OED (1989) als „offensichtlich für diesen Zweck hergestellt“ bezeichnet und das in anderen Texten oft erst Jahrzehnte später auftaucht, wenn überhaupt.
[Die Zeit, 14.09.2009, Nr. 37]
Diesen Erfolg erklärt sie vor allem mit ihrem unkonventionellen Management. Als Präfix in der telegraphese wurde es ab 1936 verwendet, um not zu ersetzen und die Kosten eines Wortes zu sparen.
Mit der Vielzahl möglicher Verwendungen und dem Bedarf an Verneinungen ist die Anzahl der im Englischen möglichen un--Wörter nahezu endlos.
Weitere Informationen …
Das Präfix der Verneinung, im Altenglischen un-, stammt aus dem Urgermanischen *un- (auch in Alt-Sächsisch, Alt-Friesisch, Althochdeutsch, Deutsch un-, Gotisch un-, Niederländisch on- zu finden) und hat seine Wurzeln im Indogermanischen *n- (aus dem im Sanskrit a-, an- für „nicht“, im Griechischen a-, an-, im Alt-Irischen an-, im Lateinischen in- hervorging).
Jahrhunderts enthält unawaydoable; Ben Jonson schreibt un-in-one-breath-utterable. [C’t, 1993, Nr. 10]
Ihre unkonventionellen Methoden helfen schließlich, den üblichen Kampf mit anderen Mitteln zu führen. Ihre Daten werden nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.
Weitere interessante Wörter:
Boykott - Das Substantiv Boykott hat zwei Bedeutungen: Die politische und soziale...
[o. Sie wirkte eher wie eine Kollegin als wie eine Vorgesetzte.
Kostenlos abonnieren und jeden Tag ein neues Fremdwort lernen
Erhalten Sie mit unserem kostenlosen Newsletter jeden Morgen das Wort des Tages zugeschickt. Gehäuft trifft man auf diese Verwendungsweise im Kontext von Kleidung oder Benehmen.
Von der traditionellen Ölmalerei wechselte er bald zum Gebrauch des unkonventionellen Materials Aluminium über. Jahrhundert bemerkten Wörterbuchredakteure dies, aber sie erweiterten auch die Liste.
Antonym - Ein Antonym (das) ist das Gegenwort oder auch Oppositionswort zu einem... Das Adjektiv konventionell geht auf das französische conventionell zurück, was seinen Ursprung im lateinischen conventionalis hat.
Lautschrift (IPA): [ˈʊnkɔnvɛnt͡si̯oˌnɛl]
Die Lösung ist so simpel wie unkonventionell: Auf einer Kommode oder einem Regal zu arbeiten, kann eine echte Alternative darstellen, Bücher oder Kisten können als zusätzliche Erhöhung dienen.
– Die ZEIT ONLINE (2020): „So bleiben Sie im Arbeitsalltag beweglich“.
Die Chefin hatte einen sehr unkonventionellen Umgang mit ihren Angestellten.
Konvention - Im Allgemeinen bezeichnet das Substantiv Konvention (die) eine den Umgang... Fuller (1661) verwendet unbooklearned. 2001 [1991], S. 9769]
Auf deren Hilfe ist man wegen der teilweise unkonventionellen Bedienung der Tools anfangs häufig angewiesen. Vergleiche auch put-up-able-with (1812).
Es ist eine kombinierende Form der indogermanischen Wurzel *ne-, die „nicht“ bedeutet.
Dieses Präfix ist das produktivste im Englischen und wurde im Altenglischen frei und weit verbreitet genutzt, wo es über 1.000 Zusammensetzungen bildet. Ein Beispiel für etwas Unkonventionelles in unserer Gesellschaft wäre der Boykott von Mobiltelefonen oder elektronischen Kommunikationsmitteln im Allgemeinen.
Zudem kann unkonventionell im Sinne von „wenig förmlich“ bzw.
.
Jahrhundert von Fowler kritisch betrachtet („Das Wort hatte zweifellos vor zwei oder drei Jahrhunderten einen fröhlich draufgängerischen ‚Scheiß auf die Grammatik‘-Charme; dieser ist längst verflogen; es erfüllt keinen Zweck, den unerreichbaren nicht erfüllt ...“).Doch die Praxis setzte sich fort: unlawlearned (Bentham, 1810), unlayholdable (1860); unputdownable, im Sinne eines Buches, ist für 1947 belegt; unpindownable taucht 1966 auf.
In beiden Fällen kann man die Kleidung als unkonventionell bezeichnen.
Das Antonym von unkonventionell ist das Adjektiv konventionell.
Der Begriff ist eine Ableitung des Adjektivs konventionell mit dem Präfix -un. Sie können sich jederzeit wieder abmelden.
Während besonders exzentrische Kleidungsstücke bei einem formellen Abendessen eher unpassend erscheinen, so können sie in einem anderen Kontext erfrischend und ungezwungen wirken. A.: Lexikon der Kunst – G. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. [Die Zeit, 07.01.2008, Nr. 01]
„unkonventionell“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unkonventionell>.Das Wort uncome-at-able ist aus den 1690er Jahren von Congreve belegt, wurde im 18. (Ash vindicated.)
Das Adjektiv unkonventionell bedeutet „vom Gebräuchlichen bzw. diesen nicht entsprechen. Herkömmlichen abweichend“, „ungewöhnlich“ oder „ungezwungen“.
Unkonventionell sind unter anderem Sachverhalte, Dinge sowie Denk- oder Handlungsweisen, die von gesellschaftlichen Normen, also von den jeweiligen Konventionen, abweichen bzw.
exzentrisch - Das Adjektiv exzentrisch bezeichnet etwas, was ungewöhnlich stark oder...
Derivat - Der Begriff Derivat (das) bezeichnet im Allgemeinen etwas, was von etwas... „ungezwungen“ gebraucht werden. [Die Zeit, 21.11.1997, Nr. 48]
Doch so beliebt ihr unkonventionelles Wesen beim Volk ist, so misstrauisch überwacht die alte Garde immer noch den Radius der jungen First Lady.
Dass einige verwendet werden und andere nie, liegt am Zufall der Autoren.
Bereits im 18. Es konkurriert mit dem aus dem Latein abgeleiteten Verwandten in- (1) um das Recht, die Verneinung bestimmter Wörter zu bilden (indigestable/undigestable usw.).