rumsage.pages.dev

Was heißt angeln auf türkisch

Beispiel eines übersetzten Satzes: Würde ich die Aufregung vermissen, würde ich sicher mit Köder angeln.

Yaz boyunca beni balığa götürüyor.

Genç bayan, eğer heyecanı özleseydim, oltamı atmaz mıydım?

Literature

Aber Angeln ist besser

Ama balık tutmak nerdeyse daha tatlıdır

opensubtitles2

Mein Bruder geht an jedem Wochenende angeln.

Thames River'da balık tuttum.

Çünkü daha büyük bir balığın peşinde.

Haydi, balığa gidelim, döndüğümüzde onu da alırız.

OpenSubtitles2018.v3

Sie könnten Angeln gehen.

Balık tutmaya geldik biz, lanet olsun.

  • Im Fluss Norðfjarðará kann man mit Lizenz Forellen und Saiblinge angeln.
  • Das Gemeindegebiet von Mittelangeln erstreckt sich im Zentrum der naturräumlichen Haupteinheit Angeln.
  • Petersson und Findus gehen angeln.

    • ted2019

    Noch nicht zum Angeln, aber wir können ein Bier trinken.

    Balık avlamaya gidebilirler.

    Balık tutmaya gittiğini biliyordum.

    Tatoeba-2020.08

    Und wenn ich aufs Land fuhr, brachte er mir solche Dinge bei wie Hirsche jagen, was im Grunde genommen heißt, sich mit einem Gewehr zu verlaufen – (Gelächter) und Forellen angeln und solche Sachen.

    GlosbeMT_RnD

    Beispiel hinzufügenHinzufügen

    Man sagt, zum Angeln bietet sich hier am besten der Teich am Kuhstall an. der König hat die beiden jedoch nicht vergessen und besucht sie mit seiner Dienerschaft, die das Haus von Findus herrichten.

    de.wiktionary.org

  • Ich habe in der Themse geangelt.

    Benimle balık avlamaya gel.

    Balık tutmaya gidiyorum.

    Tatoeba-2020.08

    Hier hatten sie gelernt zu angeln.

    Balıkçılık gölde yasaktır.

    tatoeba

    Angeln.

    OpenSubtitles2018.v3

    Komm schon, wir gehen angeln und holen sie dann ab.

    Hangi balığın peşine düşeyim

    OpenSubtitles2018.v3

    OpenSubtitles2018.v3

    Jeder weiß, wie unschön eine reparaturbedürftige Gartentür aussieht, vor allem wenn sie bald aus den Angeln fällt.

    • OpenSubtitles2018.v3

    Wir gehen angeln.

    Tom şafaktan hemen önce balık tutmaya gitmek için ayrıldı. "Kyphoside").

  • Ein Jahr später erschien mit "Petzi will angeln" ein weiteres Hardcover, wieder mit komplett von Hansen kolorierten seitenfüllenden Bildern.
  • Bereits im Alter von fünf Jahren begann der Westfale heimlich im Kurpark seines Wohnorts Fische zu angeln.
  • Brandungsfischer finden hier ganzjährig Gelegenheit zum angeln.

    Massina. Burada balık avlamak yasaktır.

    Balığa çıkıyoruz.

    Ben taşraya gittiğimde, bana geyik avı gibi şeyler öğretirdi, geyik avı aslında bir silahla kaybolmak demek -- (Gülüşmeler) balıkçılık gibi şeyler öğretirdi.

    • OpenSubtitles2018.v3

    Im Sommer geht er mit mir angeln.

    OpenSubtitles2018.v3

    Ich weiß, dass du angeln gehst.

    Erkek kardeşim her hafta sonu balık tutmaya gider.

    Tatoeba-2020.08

    Welche Fische ich am See angeln sollte.